Menu
HomeTariffeWebinar
Connexion
Contatti
Contatti

Guide e normativa

Guide e normativa

Tutti gli articoli 47 articoli

Un articolo recente per ogni tema, anziché l'ultima serie pubblicata per intero.

Illustration comparing five wax seals with abstract, illegible motifs and different shapes (round, oval, square, shield, teardrop), suggesting that several certifications coexist without overlapping.

Organic, HVE, Label Rouge: French certifications explained and compared

Three different logics behind three common logos — the absence of synthetic inputs, overall environmental performance, superior quality. What each one really guarantees, and what none of the three covers.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Handwritten parcel map from the Napoleonic cadastre: fine division of parcels in ink, place names written in pen, commune boundaries highlighted in red and blue, a compass rose and a graphic scale

The Registre Parcellaire Graphique (RPG): what France’s land parcel register is for and how to consult it

The RPG identifies every French agricultural parcel declared under the CAP. What it actually contains, where to consult it free of charge, and why it is becoming a useful reference well beyond the CAP declaration — EUDR, traceability, proof of origin.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Four cards: the minimum content of the food-waste assessment, the donation agreement required above the threshold, the ban on making unsold food unfit flagged in red, and what the scheme changes for a supplier under contract.

Reducing food waste in French canteens: the little-known EGalim obligations

Mandatory assessment, donation agreement, a ban on making unsold food unfit for consumption: what France’s EGalim law actually requires against waste in collective catering, beyond good intentions.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Two columns: on the left what the law imposes and is not negotiable, on the right the retailer’s internal policy, which is — audits, data-exchange formats, volumes, penalties.

Responding to a retailer’s specification without giving away your margin

What a central purchasing body is entitled to demand, what is negotiable, and what costs more to supply than to refuse. How to read a traceability/quality specification without simply submitting to it.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Two satellite images of the same plot in Mato Grosso, in March 2021 and then in April 2022, the forest having receded between the two

EUDR: the application timeline, and what has changed since 2023

30 December 2026, and 30 June 2027 under conditions. The EUDR has been postponed twice — and the second postponement also lightened the obligations: downstream operators no longer file a statement.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Chain of four blocks: the till or ERP with its internal product code, the connector that carries without translating, the traceability tool that expects a GTIN and a batch, then the result — sales with no batch attached.

Integrating your till or ERP with a traceability tool: the integration pitfalls

Two systems that do not speak the same identifier language, a synchronisation that fails silently, double entry that persists despite the integration — the most frequent pitfalls, and how to avoid them before you sign.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Three levels: the claim written on the label, hatched in red; the declared source tied to an issuer and a date, in yellow; the verifiable proof sealed by fingerprint, signature and timestamp, in green, with a full gauge.

Proof of origin: what makes a claim verifiable or not

Saying “origin France” and proving it are two different things. What turns a declaration into proof — signature, timestamp, a path that can be reconstructed — and the origin claims that do not survive the question “show me”.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Handwritten business letter from 1908 on engraved letterhead paper: four medals in a laurel wreath at the top, and in the left margin the list of awards won — silver-gilt medal, silver medal, gold medal, cross of the Mérite agricole

Stacking labels: the real cost and return on investment for a producer

Each additional certification has a direct cost and an ongoing management cost, not just an image benefit. How to assess whether a new label brings in more than it costs, before committing.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Open-air market stall: crates of tomatoes, peppers and avocados, topped with handwritten slates giving the product name and its price

Direct selling: what the rules require (labelling, weights, prices)

Market, farm, box scheme: labelling and price-display obligations do not disappear in direct selling. What is mandatory even without packaging, the mistakes that cost a fine, and what remains at the seller’s discretion.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Black-and-white photograph of an institutional kitchen: two cooks in white jackets and caps busy among large vats and stoves, ladles and basins hanging in the foreground

Private vs public collective catering in France: what changes for a supplier

School canteen, hospital, company restaurant: France’s EGalim obligations do not apply the same way everywhere. What distinguishes a public contract from a private one, and where to look for each type of outlet.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Illustration evoking an old farm crate: a wax seal reading “Ferme Propriété”, the marking “LOT B-47” stencilled on the wood, marking tools and a cross-section of the crate’s construction.

Structuring your lot numbering: the foundation that makes everything else possible

A badly designed lot number breaks traceability before the first scan. What an identifier must encode, the pitfalls of numbering by date alone, and how to migrate without losing the history.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Chain of four steps: collecting information including plot coordinates, risk assessment, mandatory mitigation as long as the risk is not negligible, then filing the DDS in the Union system.

EUDR: filling in your due diligence statement (DDS), step by step

The plot GPS coordinates that pass, those that fail, how to structure a statement for several suppliers, and what the information system rejects most often — a step-by-step guide to the EUDR DDS.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →