Menu
HomeTariffeWebinar
Connexion
Contatti
Contatti

Guide e normativa

Guide e normativa

Tutti gli articoli 47 articoli

Breakdown of a SIRET number into two adjoining segments: the nine digits of the SIREN, which identify the business and do not change, then the five digits of the NIC, which identify the establishment and change with it.

SIRET, SIREN, holding number: a French producer’s identifiers, and what each one is for

Four numbers, four different uses, and frequent confusion between them. What identifies the business, what identifies the establishment, what identifies the farm holding for the CAP and, for a livestock farm, with the veterinary services — and where to find each one.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Chain of four blocks: the till or ERP with its internal product code, the connector that carries without translating, the traceability tool that expects a GTIN and a batch, then the result — sales with no batch attached.

Integrating your till or ERP with a traceability tool: the integration pitfalls

Two systems that do not speak the same identifier language, a synchronisation that fails silently, double entry that persists despite the integration — the most frequent pitfalls, and how to avoid them before you sign.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Illustration comparing five wax seals with abstract, illegible motifs and different shapes (round, oval, square, shield, teardrop), suggesting that several certifications coexist without overlapping.

Organic, HVE, Label Rouge: French certifications explained and compared

Three different logics behind three common logos — the absence of synthetic inputs, overall environmental performance, superior quality. What each one really guarantees, and what none of the three covers.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Five-phase timeline: a single register to start with, deliberate double entry, train then deploy, stop paper once the mock inspection is passed, and repeat the cycle on the next register.

Migrating from paper traceability to a digital tool: the method

Don’t switch everything over at once, keep paper as a safety net during the transition, and know where to start so you don’t burn out in the first month. The method for digitising traceability without a break.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Handwritten business letter from 1908 on engraved letterhead paper: four medals in a laurel wreath at the top, and in the left margin the list of awards won — silver-gilt medal, silver medal, gold medal, cross of the Mérite agricole

Stacking labels: the real cost and return on investment for a producer

Each additional certification has a direct cost and an ongoing management cost, not just an image benefit. How to assess whether a new label brings in more than it costs, before committing.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Illustration of an open handwritten ledger whose right-hand page turns into a QR code grid, under the heading “Transformation du document : de l’analogique au numérique” (transforming the document: from analogue to digital).

Digital product passport (DPP): what the ESPR regulation will require

The ESPR regulation introduces the digital product passport category by category, starting with iron and steel. What it will have to contain, why it does not apply to foodstuffs, and what actually applies to a food producer.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Three levels: the claim written on the label, hatched in red; the declared source tied to an issuer and a date, in yellow; the verifiable proof sealed by fingerprint, signature and timestamp, in green, with a full gauge.

Proof of origin: what makes a claim verifiable or not

Saying “origin France” and proving it are two different things. What turns a declaration into proof — signature, timestamp, a path that can be reconstructed — and the origin claims that do not survive the question “show me”.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Handwritten parcel map from the Napoleonic cadastre: fine division of parcels in ink, place names written in pen, commune boundaries highlighted in red and blue, a compass rose and a graphic scale

The Registre Parcellaire Graphique (RPG): what France’s land parcel register is for and how to consult it

The RPG identifies every French agricultural parcel declared under the CAP. What it actually contains, where to consult it free of charge, and why it is becoming a useful reference well beyond the CAP declaration — EUDR, traceability, proof of origin.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Two columns: on the left what the law imposes and is not negotiable, on the right the retailer’s internal policy, which is — audits, data-exchange formats, volumes, penalties.

Responding to a retailer’s specification without giving away your margin

What a central purchasing body is entitled to demand, what is negotiable, and what costs more to supply than to refuse. How to read a traceability/quality specification without simply submitting to it.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Black-and-white photograph of an institutional kitchen: two cooks in white jackets and caps busy among large vats and stoves, ladles and basins hanging in the foreground

Private vs public collective catering in France: what changes for a supplier

School canteen, hospital, company restaurant: France’s EGalim obligations do not apply the same way everywhere. What distinguishes a public contract from a private one, and where to look for each type of outlet.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Brown wax seal from the 12th century, still attached to its parchment by a leather tag, showing in relief a seated sovereign, surrounded by a partly worn circular legend

Seals and cryptographic time-stamping explained for non-specialists

Fingerprint, signature, anchoring: three technical words describing a simple idea — proving that a document existed in this precise form on a given date, without depending on the trust placed in whoever presents it.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →
Four horizontal bars on a weighting axis: signed batches over twelve months 30%, valid certifications 30%, profile completeness 20%, recency of activity 20%.

Transparency score: how it is calculated, and why it differs from a label

Profile completeness, signed batches, valid certifications, recency of activity: the four components of the transparency score, their weighting, and what it really measures — disclosure, not product quality.

Pubblicato il 11 agosto 2026Leggi l'articolo →