Condizioni generali d'uso
CGU dei siti VeraTrace
Ultimo aggiornamento: gennaio 2026
Le presenti condizioni generali di utilizzo (di seguito «CGU») hanno lo scopo di definire le modalità e le condizioni di utilizzo dei siti internet veratrace.eu e veratrace.net (di seguito congiuntamente «il Sito») editi da VeraTrace SAS. Accedendo al Sito e navigandovi, Lei accetta senza riserve le presenti CGU. Se non accetta tali condizioni, La preghiamo di non utilizzare il Sito.
Definizioni
Sito
I siti internet accessibili agli indirizzi veratrace.eu (sito principale) e veratrace.net (sito internazionale), nonché tutti i loro sottodomini.
Utente
Qualsiasi persona fisica o giuridica che acceda al Sito, registrata o meno.
Contenuto
Insieme degli elementi presenti sul Sito: testi, immagini, video, loghi, dati, software, ecc.
Servizi
Insieme delle funzionalità offerte dal Sito, in particolare l’informazione su VeraTrace, il preordine di kit e la presa di contatto.
Account
Spazio personale creato dall’Utente che gli consente di accedere a determinate funzionalità.
Oggetto del sito
Il Sito è una piattaforma informativa che presenta il progetto VeraTrace, una soluzione di tracciabilità alimentare fondata sulla prova crittografica. Il Sito consente ai visitatori di:
- •Scoprire la missione, i valori e i servizi di VeraTrace
- •Informarsi sulle diverse offerte destinate a produttori, distributori e territori
- •Preordinare i kit di avvio
- •Contattare il team VeraTrace
- •Iscriversi alla newsletter per ricevere gli aggiornamenti del progetto
Accesso al sito
Gratuità
L’accesso al Sito è gratuito. I costi di accesso a Internet e di attrezzatura necessari alla consultazione del Sito restano a carico dell’Utente.
Disponibilità
VeraTrace si impegna a mantenere il Sito accessibile 24 ore su 24 e 7 giorni su 7. Tuttavia, l’accesso può essere interrotto in qualsiasi momento, senza preavviso né indennizzo, in particolare per ragioni di manutenzione, di aggiornamento o in caso di forza maggiore.
Requisiti di sistema
L’utilizzo del Sito richiede un browser web recente (Chrome, Firefox, Safari, Edge nelle versioni attuali) e una connessione a Internet.
Modifiche
VeraTrace si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere, temporaneamente o definitivamente, tutto o parte del Sito in qualsiasi momento, senza preavviso e senza che ciò comporti responsabilità.
Creazione dell'account
Alcune funzionalità del Sito possono richiedere la creazione di un account utente.
L’Utente si impegna a fornire informazioni esatte, complete e aggiornate al momento della registrazione.
L’Utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso. Qualsiasi utilizzo del suo account si presume effettuato da lui.
In caso di sospetto utilizzo non autorizzato del Suo account, deve informarcene immediatamente all’indirizzo [email protected].
VeraTrace si riserva il diritto di sospendere o eliminare un account in caso di violazione delle presenti CGU.
Obblighi dell'utente
L’Utente si impegna a utilizzare il Sito in conformità alle leggi e ai regolamenti vigenti e alle presenti CGU. Gli è in particolare vietato:
- •Utilizzare il Sito per fini illeciti, fraudolenti o lesivi dei diritti di terzi
- •Tentare di perturbare il funzionamento del Sito (attacchi DDoS, iniezione di codice malevolo, ecc.)
- •Raccogliere dati personali di altri utenti senza il loro consenso
- •Usurpare l’identità di un terzo o fornire informazioni false
- •Diffondere contenuti illeciti, diffamatori, ingiuriosi, discriminatori o lesivi della vita privata
- •Riprodurre, copiare, vendere o sfruttare in tutto o in parte il Sito senza autorizzazione
- •Utilizzare robot, scraper o qualsiasi altro mezzo automatizzato per accedere al Sito
- •Aggirare le misure di sicurezza adottate
Qualsiasi inadempimento a tali obblighi potrà comportare la sospensione o l’eliminazione dell’account dell’Utente, fatta salva qualsiasi azione giudiziaria.
Proprietà intellettuale
Tutti gli elementi del Sito (struttura, design, testi, immagini, loghi, video, banca dati, software, ecc.) sono protetti dal diritto della proprietà intellettuale e appartengono a VeraTrace SAS o sono oggetto di una licenza d’uso.
Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione, trasmissione o alterazione, totale o parziale, del Sito o del suo contenuto, con qualsiasi procedimento e su qualsiasi supporto, è vietata senza l’autorizzazione scritta preventiva di VeraTrace SAS.
I marchi, i loghi e gli altri segni distintivi presenti sul Sito sono di proprietà di VeraTrace SAS o di terzi che ne hanno autorizzato l’uso. Il loro utilizzo senza autorizzazione è vietato.
Qualsiasi utilizzo non autorizzato costituisce contraffazione, sanzionata dagli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale francese.
Responsabilità
Informazioni
Le informazioni presenti sul Sito sono fornite a titolo indicativo e non costituiscono una consulenza. VeraTrace si impegna a garantire l’esattezza delle informazioni, ma non ne garantisce la completezza né l’aggiornamento.
Utilizzo
L’Utente utilizza il Sito sotto la propria esclusiva responsabilità. VeraTrace non potrà essere ritenuta responsabile dei danni diretti o indiretti derivanti dall’utilizzo o dall’impossibilità di utilizzare il Sito.
Siti di terzi
VeraTrace non potrà essere ritenuta responsabile del contenuto dei siti di terzi verso i quali il Sito potrebbe rinviare l’Utente.
Forza maggiore
VeraTrace non potrà essere ritenuta responsabile in caso di forza maggiore o di eventi che sfuggono al suo controllo.
Preordini
I preordini effettuati sul Sito costituiscono una prenotazione e non un acquisto definitivo finché il prodotto non è disponibile.
Le condizioni specifiche di vendita (prezzo, consegna, pagamento, recesso) saranno comunicate prima della conferma definitiva dell’ordine.
La convalida definitiva di un ordine sarà subordinata all’accettazione delle Condizioni Generali di Vendita (CGV), che saranno disponibili successivamente.
Collegamenti ipertestuali
Link in uscita
Il Sito può contenere link a siti di terzi. Tali link sono forniti a titolo informativo. VeraTrace non esercita alcun controllo su tali siti e declina ogni responsabilità per il loro contenuto.
Link in entrata
La creazione di collegamenti ipertestuali verso il Sito è subordinata al previo consenso di VeraTrace, salvo per i semplici link che non ledono la sua immagine.
Dati personali
La raccolta e il trattamento dei dati personali sono disciplinati dalla nostra Informativa sulla privacy, accessibile all’indirizzo: veratrace.eu/privacy
Utilizzando il Sito, riconoscete di aver preso visione di questa Informativa sulla privacy.
Modifica delle CGU
VeraTrace si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti CGU. Le modifiche entrano in vigore dalla loro pubblicazione sul Sito.
In caso di modifica sostanziale, gli utenti registrati saranno informati via e-mail.
La prosecuzione dell’utilizzo del Sito dopo la pubblicazione delle modifiche equivale all’accettazione delle nuove CGU.
Separabilità
Se una delle clausole delle presenti CGU fosse dichiarata nulla o inapplicabile, le altre clausole resterebbero in vigore. La clausola nulla sarebbe sostituita da una clausola valida il più vicina possibile all’intento originario.
Mancata rinuncia
Il fatto che VeraTrace non eserciti un diritto previsto dalle presenti CGU non costituisce una rinuncia a tale diritto.
Legge applicabile e foro competente
Le presenti CGU sono disciplinate dal diritto francese, indipendentemente dal luogo di utilizzo del Sito.
In caso di controversia relativa all’interpretazione o all’esecuzione delle presenti CGU, le parti si adopereranno per trovare una soluzione amichevole. In mancanza, la controversia sarà sottoposta ai tribunali competenti di Parigi, anche in caso di pluralità di convenuti o di chiamata in garanzia.
UEPer i consumatori residenti nell’Unione Europea, questa clausola non pregiudica il diritto di adire i giudici del luogo di residenza in conformità al Regolamento (UE) n. 1215/2012.
Contatti
Per qualsiasi domanda relativa alle presenti CGU, potete contattarci:
Per posta: VeraTrace SAS - Service Juridique, 35 rue de la République, 95110 Sannois, Francia