Menu
Strona głównaCennikWebinary
Connexion
Kontakt
Kontakt
Tradycja prawosławna · 4 narzędzia AI

AI w służbie postu prawosławnego

Wielki Post, Adwent, post Apostołów, Zaśnięcie, środa/piątek: ok. 180 dni postu w roku. Cztery narzędzia, by ukazać zgodność Pana/Pani produktów dzień po dniu, po francusku, rosyjsku, grecku, rumuńsku, serbsku lub gruzińsku.

Poznaj narzędziaZobacz wszystkie narzędzia AI

Przykład poglądowy: produkty, parafie, wartości i liczby wyświetlane w makietach na tej stronie są fikcyjne. Przedstawiony kalendarz liturgiczny odpowiada najpowszechniejszym zwyczajom, ale może się różnić w zależności od jurysdykcji kanonicznych (kalendarz juliański / nowojuliański).

Asystent AI · bezpłatnie

Przeanalizuj listę składników

Proszę wkleić składniki (po jednym w wierszu lub oddzielone przecinkami). Asystent AI wydaje werdykt dla każdego składnika, określa werdykt ogólny i proponuje zgodne zamienniki.

Narzędzie o charakterze deklaratywnym i orientacyjnym. Nie zastępuje jednostki certyfikującej ani właściwego autorytetu religijnego. W przypadku wprowadzenia do obrotu produktu „certyfikowanego” proszę zlecić weryfikację receptury uznanej instancji Pana/Pani tradycji.

01 · KALENDARZ · OK. 180 DNI POSTU

Prawosławny kalendarz liturgiczny

Cztery wielkie posty + środy/piątki, gotowe do sterowania Pana/Pani ofertą.

Wielki Post, Post Bożonarodzeniowy, Post Świętych Apostołów, Post Zaśnięcia + wszystkie środy i piątki: prawie połowa roku. AI importuje daty Pana/Pani jurysdykcji (kalendarz gregoriański/juliański/nowojuliański) i przewiduje przełączenia na 12 miesięcy.

  • Daty importowane według jurysdykcji
    Patriarchat Ekumeniczny, Moskwa, Rumunia, Serbia, Gruzja: kalendarze się różnią.
  • Przewidziany szczyt Wielkiego Postu
    ok. +220% popytu na zgodne produkty od Czystego Poniedziałku.
  • Automatyczne przełączenia katalogu
    Produkty niezgodne są wyciszane podczas długich postów.
Avent (Carême de la Nativité)
15 lis 2026 → 24 gru 2026
Ścisły
Grand Carême — Lundi pur
15 mar 2027 → 1 maj 2027
Ścisły
Annonciation — poisson autorisé
25 mar 2027
Ryby dozwolone
Dimanche des Rameaux — poisson autorisé
25 kwi 2027
Ryby dozwolone
Carême des Saints Apôtres
21 cze 2027 → 28 cze 2027
Ścisły
Carême de la Dormition
1 sie 2027 → 14 sie 2027
Ścisły

02 · PASZPORT · ODZNAKA KALENDARZOWA

Zgodność na poziomie partii, na paszporcie produktu

Odznaka wskazująca, w które dni produkt może być spożywany.

Na publicznej stronie partii (/p/[id]) pojawia się odznaka „zgodne z postem prawosławnym”, gdy receptura na to pozwala — z dokładnością kalendarza: ścisły, dni z olejem, dni z rybą. Żadna wiążąca certyfikacja religijna — jedynie jasna deklaracja dla konsumenta.

  • Odznaka dynamiczna
    Przeliczana przy każdej aktualizacji receptury lub składnika.
  • Świadomość kalendarza
    „Zalecane w sobotę/niedzielę” w zależności od składników towarzyszących.
  • Filtr katalogu
    Użytkownicy filtrują producentów, których aktywny katalog jest zgodny.
Paszport produktu · /p/…
Partia 2026-04812 · Domowa taramasalata
Zgodne ze ścisłym postem
Bez nabiału · bez jaj · bez mięsa · bez ryb
Zawiera oliwę z oliwek · do spożycia w soboty/niedziele w czasie Wielkiego Postu
Odznaka jest kalendarzowa: wskazuje, w które dni liturgiczne produkt może być spożywany. Aktualizuje się automatycznie.

03 · KOMUNIKACJA · 7 JĘZYKÓW

Komunikacja wielojęzyczna

Pana/Pani teksty przetłumaczone z dokładnymi terminami liturgicznymi.

Rosyjski, grecki, rumuński, serbski, gruziński, angielski, francuski: siedem języków obejmujących większość diaspory prawosławnej we Francji i w Europie. AI tłumaczy ze słownictwem liturgicznym właściwym każdej tradycji (νηστεία, постный, postul mare…).

  • Treść oparta na rzeczywistej recepturze
    Nic zmyślonego: tekst opiera się na śledzonych składnikach.
  • Gotowe ogłoszenia na Wielki Post
    Posty na Instagramie, karty produktu, newslettery parafialne.
  • Poszanowanie słownictwa liturgicznego
    νηστεία (grecki), постный (rosyjski), postul mare (rumuński): bez tłumaczenia dosłownego.
Domowa taramasalata z ciecierzycy — Nasza historia
FR
EN
RU
GR
RO
SR
KA

Przygotowana bez nabiału i jaj, ta taramasalata jest zgodna z zasadami prawosławnego Wielkiego Postu. Odpowiednia na wszystkie dni ścisłego postu; użyta oliwa z oliwek sprawia, że jest zalecana na soboty i niedziele.

Tłumaczenia na rosyjski / grecki / rumuński / serbski / gruziński z dokładnymi terminami liturgicznymi

Storytelling AI

Wygeneruj storytelling swojego produktu

Proszę wpisać nazwę produktu, w razie potrzeby krótkie streszczenie receptury, wybrać język docelowy, a AI utworzy trzy akapity gotowe do publikacji (prezentacja, składniki, zakorzenienie w tradycji).

Storytelling o charakterze deklaratywnym i orientacyjnym. Za każde oznaczenie „certyfikowany” lub „zatwierdzony” odpowiada operator. Proszę przed publikacją zlecić weryfikację treści uznanej instancji Pana/Pani tradycji.

Proszę obsłużyć swoich parafian i klientów prawosławnych

Wielki Post prawosławny obejmuje blisko połowę roku. Dzięki VeraTrace Pana/Pani katalog naturalnie przemawia do diaspory prawosławnej — bez błędów w składnikach, bez przybliżeń w datach.

Dołącz do pionierówPorozmawiaj z doradcą